A Ciência Salvou a Minha Alma – (DUBLADO)

Quebrando um pouco os Tabus, este vídeo não pode de jeito nenhum estar fora de nosso blog.

A Seguir a descrição do vídeo original traduzida, e Faço dessa descrição também minhas palavras.

“Sim, muitos dos pensadores a quem eu devo liberdade intelectual eram religiosos, como Newton, um cristão, que acreditava que Deus criou a Terra mas me mostrou como a Terra teria sido criada sem a ajuda de Deus. Ou Planck e Schrödinger, dois outros cristãos, que acreditavam que Deus controlava o universo mas não podia controlar um único elétron. As descobertas que esses e muitos outros fizeram, e as leis pelas quais eles são famosos, fazem com que coisas como deuses engravidar humanos ou anjos sussurrar para profetas em cavernas soem infantis. Eu nunca poderia nem iria questionar a inteligência dessas pessoas. Sua honestidade e consistência intelectual é um outro assunto. Estranho… Eu posso subir no ombro de gigantes e ver o que aparentemente eles não podiam. Eu não sou contra o(s) criador(es), se eles existem, ou se já existiram. Não sou contra a busca do criador. O que me deixa louco são pessoas que pensam que religião tem alguma coisa a ver com isso”.

Esta é apenas uma dublagem, todos os créditos da produção do vídeo pertencem à Philhellenes. Você pode conferir a versão original nesse link

Vídeo traduzido e narrado por Igor Cavalcanti, exclusivamente para a LiHS.


Veja Também